Integrity
Jay and Phil try to stand up for themselves on the home front while Haley attempts it at work.
Sleeper
Phil fails at his one task to stay home and wait for the repairman, forcing him to tell an elaborate lie to hide the truth from Claire, but the stress is more than he can physically handle. Meanwhile, Gloria is obsessing over the family portrait she is responsible for organizing this year. Claire accuses Cam of being too snobby to use her girls’ hand-me-downs and Jay secretly enters Stella in a dog show.
Career Day
Phil is jazzed to share the wonders of residential real estate with Luke and Manny’s classmates for career day. Gloria challenges Jay’s claims of always wanting to become a novelist. Mitch and Cam make a costly mistake while executing tooth fairy duties.
Planes, Trains and Cars
Phil buys a car without consulting Claire. Jay is on a mission to get to his high-school reunion with Gloria and Manny. Lily loses her favorite toy on a train.
Mother's Day
Claire and Gloria's Mother's Day excursion outdoors with the kids turns into the mother of all disasters. Meanwhile, Phil and Jay share an awkward moment when they stay home to prepare dinner for everyone, and Cameron worries about gender roles in his relationship with Mitchell.
Travels with Scout
Claire is caught off guard when Phil's father shows up in an RV with a little four legged friend, and she becomes suspicious that he might be hiding a larger reason for the visit. Meanwhile, when Cameron hears Dylan is down a drummer in his band, he enthusiastically offers to fill in, and Jay and Gloria have to pay the consequences of accidentally taking Manny to see a traumatizing horror movie.
Moving Up (1)
Leslie, Ben, and Andy head to San Francisco for a National Parks Conference. Tom opens his restaurant, Ron has another run-in with his ex-wife Tammy 2, Andy lives a rock and roll fantasy, and Leslie makes a huge decision about her future.
Swing Vote
Leslie deems Ron's budget-cut proposals unacceptable. Andy and Ben celebrate a big donation made to their charity. Ann tries to solve Tom's girlfriend troubles.
Bus Tour
An important person in Pawnee dies while Leslie is on a bus tour for the final day of her campaign. Meanwhile Andy investigates a security threat, and Chris finds a cure for his depression.
94 Meetings
Ron is furious when April mistakenly schedules a ton of meetings for him. Meanwhile, Leslie fights to preserve a historical landmark.