Chapter Four: Commit … to YOU
Barry finds that distancing himself from Fuches and the Chechens might be harder than he thought. Sally is dismayed to learn that an audition arranged by a prospective agent has strings attached. Gene promises Moss a bombshell, but only over dinner. Barry invites a Marine buddy and his two pals to a party given by his classmate Natalie, where Zach, a rising actor, threatens Barry’s claim on Sally.
Down
Walt attempts to reconnect with his family, while Jesse struggles to rebuild his life.
Cancer Man
Walter finally tells his family that he has been stricken with cancer. Meanwhile, the DEA believes Albuquerque has a new, big time player to worry about. Meanwhile, a worthy recipient is the target of a depressed Walter's anger, and Jesse makes a surprise visit to his parents home.
Whatever
Ramona heads to a film set to see Lucas, her movie star ex, whose role in a major Canadian motion picture attracts media attention — and the paparazzi.
Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish
Bart catches a three-eyed fish in a river downstream of the Nuclear Power Plant. This causes the plant to become inspected, and in order to prevent it from being shut down, Mr. Burns decides to run for governor. After a hard campaign which sees Burns rise from being universally despised to running neck and neck with popular incumbent Mary Bailey, it is decided that Burns will have dinner with a random employee the night before the election. Homer is chosen, much to Marge's chagrin.
The Pool
Rebecca and Jack take Kevin, Kate, and Randall to the community pool on a hot day and quickly realize each child is going through their own struggles. Kevin auditions for his first Broadway play in New York and meets a determined actress who is less than impressed by him. Toby runs into his ex-wife while at a restaurant with Kate, which sends Kate into a spiral of self-doubt. William is mistakenly reported as a loiterer in Randall's predominately white neighborhood, which exposes deep-rooted issues of race.
Still There
Randall and Beth adjust to a new family dynamic. Kate books her first big gig. Kevin suffers a setback on his movie. Jack and Rebecca are visited by an unwelcome guest.
Vietnam
A young Jack makes a decision that will impact the course of his life.
Flip a Coin
Kevin reflects on his past. Rebecca visits Randall at college. Beth's mom comes to visit. Kate and Toby share new experiences with Baby Jack.
Honestly
Malik shadows Randall at work. Kevin struggles to connect with his new movie director. Jack and Rebecca struggle to sleep train their babies.