Sitzprobe

On the day of the show’s most critical rehearsal, the pressure mounts. A familiar official returns to upend the case, Loretta’s complex past threatens to upend all else and Charles must finally sing his number without losing his marbles.

Hanna

New information causes Juliette to see her family’s past differently—and she finally gains access to the silo’s biggest secrets.

The Last Empress

Enjoiner Rue confides in Dusk about her distrust of Demerzel. Hober Mallow pulls a daring move. Day sets course for Terminus and the Foundation.

The Last Empress

Enjoiner Rue confides in Dusk about her distrust of Demerzel. Hober Mallow pulls a daring move. Day sets course for Terminus and the Foundation.

We'll Never Have Paris

While watching Henry, Ted fights the urge to spiral when Michelle and Dr. Jacob go on a romantic trip. An online leak has massive implications for Keeley.

Boop

Paul and Brian come to Jimmy’s aid when Alice starts acting out. Liz and Sean support Gaby by accompanying her to an event.

Therapy

Malcolm's humiliation as a Krelboyne drives him crazy, so he fakes his way into seeing the school's shrink, with whom the con continues.

Therapy

Malcolm's humiliation as a Krelboyne drives him crazy, so he fakes his way into seeing the school's shrink, with whom the con continues.

Krelboyne Picnic

The whole family attends a Krelboyne family picnic, and Malcolm dreads his performance in the event's Academic Circus will make him look like a freak. Disasters abound as stage acts bomb, families feud, and Malcolm's dad serves meat to vegetarians.

When We Are in Need

After crossing paths with a vengeful group of survivors, Ellie's fighting spirit draws unwanted attention from its leader. Still battling for his life, a weakened Joel faces off with a hunting party out for blood.