Awake
Sean and Julian open up about a secret.
Commitment
Dorothy and Frank hatch a plan to get Leanne out of the Turner household for good.
Mole Hunt
Exciting changes are afoot at Cognito Inc., but first, Reagan and her team must find the mole behind a security breach that could take down the company.
Love Is in the Air
Already feeling unsure about where she stands with Alfie, Emily finds herself on shaky ground with Mindy's boyfriend. Gabriel focuses on his future.
Whose Show Is This?
Jen finds herself in trouble with the law and struggles to pick up the pieces of her life.
A Rick in King Mortur's Mort
Morty receives a gift from a random stranger on the street.
The Last Day
The squad takes stock of its eight years together and looks toward the future.
Sparring Partners
Closing in on the killer, Mabel takes her investigative talents into the ring. Oliver and Charles duke it out over a birdcage only to end up confronting their deepest paternal struggles.
Something About Mary Luz
Paty and Chava produce a documentary that could change the course of fate for the Cuervos. Mary Luz charms Maldonado to help take down Gaspar.
Chapter 9
With Nina and Christian on their way back home, Trevor goes in pursuit of his unrelenting rival with blazing fury.