When Good Kids Go Bad
Mitchell and Cameron plan an evening with the whole family to break the happy news that they're attempting to adopt another child. However, things go wrong when they realize Lily may not take well to another baby in the house. Meanwhile, Claire and Jay are each focused with proving a point.
Dude Ranch
While vacationing on Lost Creek Ranch, the three families try their hands at a little cattle herding, skeet shooting and horseback riding. There are also some big firsts, a huge surprise and an actual face-off between Jay and a cowboy named Hank.
The One That Got Away
Jay wants to go fishing on his birthday, but the family insists he have a big party, leading Claire and Mitchell to get trapped in their childhood yard, Phil to encounter his college nemesis at the mall and Cameron to have trouble at the bakery.
See You Next Fall
The whole family is gathering at Jay's before heading out to Alex's graduation ceremony from middle school, but while at the house, Jay is preoccupied hiding a botox mishap from everyone, Cameron is upset about Mitchell's habit of laughing at his expense, and Phil tries to sympathize with, yet also criticizes Claire on her impending breakdown over the kids growing up too fast. All of this, plus a faulty gate, could mean their missing Alex's big moment.
Good Cop, Bad Dog
Jay advises a dog trainer, while Phil and Claire switch parenting duties to the kids' chagrin. Mitchell has an extra Lady Gaga ticket when Cameron ends up sick.
Mother's Day
Claire and Gloria's Mother's Day excursion outdoors with the kids turns into the mother of all disasters. Meanwhile, Phil and Jay share an awkward moment when they stay home to prepare dinner for everyone, and Cameron worries about gender roles in his relationship with Mitchell.
Someone to Watch Over Lily
Mitchell and Cameron assess their family members in trying to decide who would best take care of Lily should anything happen to them.
The Musical Man
Cameron is overzealous in his planning of the spring musical performance at Luke and Manny's school. Jay's brother visits while Phil convinces the family to be in his new TV ad.
Boys' Night
Luke becomes friends with a curmudgeon old neighbor, which does not please Phil and Claire. Meanwhile, Gloria and Manny try to get Jay to join them at the symphony, but in an attempt to avoid the concert, he instead ends up with Mitchell and Cameron on their "boys' night out" while Haley babysits for Lily.
Two Monkeys and a Panda
Claire runs herself ragged trying to fix the relationship between Haley and Alex, while Phil sneaks off to the spa. Meanwhile, Gloria is horrified by Jay's morbid plans to purchase two side-by-side crypts in preparation of their death, and Cameron decides he wants to write a book that celebrates the fact that Lily is adopted, but soon learns something new.