Misery
Jess avoids her feelings for Nick by taking care of her dad in Portland. While attending a work party with Reagan, Nick panics that they really don't know each other. Meanwhile, Aly prepares to meet Winston's mom for the first time, as Winston admits he hasn't told her they are cops.
Socalyalcon VI
When Reagan returns home from a work trip, Jess is concerned that she has been spending too much time being Nick's "girlfriend." Meanwhile, Schmidt and Cece obsess over security in their new home and Aly reveals an embarrassing secret to Winston.
Young Adult
When Jess worries that she may not be a cool enough principal, she recruits Nick and "The Pepperwood Chronicles" to help make her popular with the students. Meanwhile, Schmidt hires an eager and overly-aggressive new assistant and Winston realizes that Furguson may be two-timing him.
Rumspringa
When Jess gets nervous about starting her new position as principal, Nick and Schmidt decide to take her on a relaxing day trip to Solvang, which quickly goes "sideways." Meanwhile, with Cece's help, Winston tries to finalize his divorce from Rhonda, but finds that he and Aly are caught in a series of never-ending pranks.
Operation: Bobcat
On Valentine's Day, Jess tries to convince the gang that she is perfectly content being single. Meanwhile, Schmidt competes for a big promotion and Winston's proposal plans to Aly are expedited.
Glue
When Nick freaks out after Reagan lands him a book signing, Jess scrambles to boost his confidence and help it go smoothly. Meanwhile, Winston reveals to Schmidt and Cece that he's proposing to Aly, but needs their help to execute the big plan
The Hike
While on a day hike, Jess and Robby discover something unexpected about their relationship. Also, Winston throws a surprise welcome home party for Aly. Meanwhile, Schmidt and Cece fail to impress their new neighbors.
Cece's Boys
As Jess tries to find a new vice principal, she discovers that she has a real problem when it comes to making decisions. Meanwhile, Cece enlists Jess and Reagan to help her recruit new models, and the guys are in for a surprise when they enjoy a day at the spa.
The Cubicle
When Jess insists on covering Robby's medical bill, she is stunned after finding out the total and goes to extremes to find a way to help pay. With Schmidt and Winston's help, Cece attempts to get her new modeling agency off the ground (and out of the loft), but is discouraged when her first client is inspired to change career paths. Meanwhile, Reagan puts off reading Nick's new novel.
Raisin's Back
When Reagan moves into the loft, Nick tries to "play it cool." Meanwhile, Schmidt embarks on a soul-searching journey when Cece and Winston challenge his love of electronic dance music.